Приглашение: Новогодняя Ёлка в субботу 14 декабря!!


В субботу 14 декабря   |   Городской Гиманзии Breda   |   с 14.00 до 16.00 часов

Русская школа "Умница", Дед Мороз и Снегурочка приглашают Вас на Новогоднюю Ёлку в субботу 14 декабря с 14.00 до 16.00 часов.

Для детей:
- театральное представление «Три богатыря и волшебные часы»
- подарки от Деда Мороза
- песни, игры и хороводы вокруг ёлки
- чаепитие
(Напитки предоставляются школой. Просьба к гостям принести с собой к праздничному столу что-нибудь вкусненькое, желательно собственного приготовления.)

Адрес:
Актовый зал Городской Гиманзии - Nassausingel 7, 4811 DE  Breda
Вход по предварительной записи!

Заявки на участие:
06-16284749 /Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.


Traditia-Feest: Празднование Старого-Нового года!

 
В воскресенье 12 января в 17.00 часов   |   Restaurant Bouvigne Paradijs  -  Breda 

Дорогие друзья!
И снова год прошел и мы стали на год взрослей!
И снова мы хотели бы увидеть вас! 
В воскресенье 12 января в 17.00 часов состоится празднование Старого-Нового года!

Наш вечер будут вести профессиональные артисты, Анастасия и Иван!
Нас будут ждать новогодние сюрпризы, конкурсы и дискотека под живую музыку до самого окончания вечера!
Очень разнообразный репертуар! Вы будете приятно удивлены, услышав знакомые мелодии и песни!
Вас ждет также прекрасная японско-китайская, а также европейская кухня на любой вкус! Не пропустите! 

Ждем вас по адресу:



Restaurant Bouvigne Paradijs  |  
Bouvignelaan 5, Breda

Стоимость входного билета БЕЗ напитков
- для взрослого и дети с 12 лет:  € 35,00
- для детей с  3 до 11 лет: € 12,00
- для детей до 2 лет: бесплатное

Для участия в нашем празднике, просьба оплатить заранее вход, не позднее 10 января на следующие банковские реквизиты:

Traditia, Vereniging Russisch-sprekenden Brabant
IBAN: NL65 INGB 0005 3955 42
BIC: INGBNL2A

До встречи!

Правление Традиции