Vereniging Russisch sprekenden - Brabant

Error
  • [sigplus] Critical error: Image gallery folder Umnitsa - Международный Диктант 2018 is expected to be a path relative to the image base folder specified in the back-end.

  • [sigplus] Critical error: Image gallery folder Umnitsa - Tеатр Кукла 2018 is expected to be a path relative to the image base folder specified in the back-end.

Umnitsa | Международный Диктант - 27 мая 2018

[sigplus] Critical error: Image gallery folder Umnitsa - Международный Диктант 2018 is expected to be a path relative to the image base folder specified in the back-end.

{gallery}Umnitsa - Международный Диктант 2018{/gallery}
Опираясь на позитивный опыт прошлого года, в этом году Русская школa дополнительного начального образования "Умница" снова примет участие в детском проекте "Единый детский международный диктант".

Umnitsa | Tеатр Кукла - 27 мая 2018

[sigplus] Critical error: Image gallery folder Umnitsa - Tеатр Кукла 2018 is expected to be a path relative to the image base folder specified in the back-end.

{gallery}Umnitsa - Tеатр Кукла 2018{/gallery}

Кукольный театр Кукла" и Русская школа "Умница" представляют спектакль на русском языке "Царевна лягушка"

Umnitsa | 03 maart Jaarmarkt 2018

В субботу 03 марта в Русской Школе «Умница» прошёл большой весенний праздник-ярмарка. 
Школа превратилась в настоящую народную ярмарку с торговыми лавками, мастерскими и народными потехами! 

Мы весело встретили весну весёлыми играми, хороводами и вкусными
 угощениями!

Umnitsa | 10 maart 2018 Theaterstudio Robinson uit Hilversum

В субботу 10 марта нас посетили замечательные артистки детской театральной студии "Робинзон" из г. Хилверсум!
Как же они замечательно выступали и внесли новый взгляд с юморцой на всем нам знакомую сказку Ш. Перро "Красная Шапочка".
Дети смотрели и слушали, все выступление, с восторгом, не отрывая глаз!

Traditia | 10 maart Vrouwendagfeest 2018

Мы вас всех любим! Спасибо большое всем, кто был с нами 10 марта! Ирена пела превосходно, душевно, это был незабываемый вечер!


 

Умница | В русской школе прошла Новогодняя Ёлка


17 декабря в Русской школе Умница прошла Новогодняя Ёлка. Дети попали в настоящую новогоднюю сказку и помогли Снегурочке разрушить чары Бабы Яги и Кощея и расколдовать Деда Мороза. В награду все дети получили новогодние подарки!Весёлый праздник закончился чаепитием.

Fotografie: Maarten Avontuur


 

Умница | Единый Детский Международный диктант 2017


В этом году Русская школа "Умница" впервые объявила себя площадкой для проведения Единого Детского Международного Диктанта.
В прошлую субботу наши дети с радостью и интересом приняли участие в этом замечательном мероприятии.

Спасибо всем инициаторам, организаторам и участникам!


 

Traditia | 11 maart Vrouwendagfeest 2017

Спасибо большое всем, кто был с нами 11 марта! Это был незабываемый вечер! Мы вас всех любим!До следующих встреч! Следите за новостями!
Foto's: Vera Kovalyova / Maarten Avontuur / Nina Karpenko


 

Traditia | 29 januari Jaarvergadering 2017

Дорогие члены объединения Традиция! Спасибо вам за участие в годовом собрании! Наметили план мероприятий на 2017 год! Пельмени были необыкновенно вкусные!


 

Traditia | 14 januari Nieuwjaarsviering 2017

Спасибо вам всем огромное! За то, что пришли к нам на праздник! Мы прекрасно провели его вместе!
Было очень душевно тепло и уютно в этом кафе!

Foto's: Maarten Avontuur


 

Умница | Новогодняя Елка 2016

В субботу 17 декабря состоялся Новогодний праздник в русской школе Умница. Праздник был замечательный с Дедом морозом, Снегурочкой, Бабой Ягой и подарками. Детки замечательно танцевали, рассказывали стихи и водили хороводы! 

Mероприятиe прошлo при поддержке НСРС.


 

Умница | Окончание учебного года 16 июля 2016

16 июля 2016. Окончание учебного года мы по традиции отметим чаепитием и небольшим выступлением наших учеников. Прекрасный праздник получился в нашей школе, родители и дети постарались, молодцы!


 

Traditia | Встреча активистов 3-го июля 2016

3-го июля - Сегодня мы провели прекрасный день, погода была как по заказу, такой подарок нам -солнышко! Встреча активистов нашего объединения. Спасибо всем за то что вы есть!


 

Traditia | Oudenbosch Wandeling 2016

22 Мая 2016 мы провели прекрасное время в удивительном городе Oudenbosch, посетили Базилик, гид был необыкновенный, экскурсия была замечательная и познавательная, посетили и планетарий, посидели в кафе, правда погода нас немного подвела, шёл нескончаемый дождь и мы не смогли посетить ботанический сад, может быть и к лучшему, это место очень замечательное и мы обязательно посетим его, когда погода даст нам возможность наслаждаться необыкновенным собранием цветов и растений, между прочим мы можем и пикничок там организовать, полежать на травке около озера, расслабиться.


 

Traditia | Vrouwendagfeest 2016

В воскресенье 13 марта состоялся международный женский праздник 8 Марта в Cafe Buitenlust - Rijsbergen. Праздник был замечательный! Всем организаторам, гостям и участникам огромное спасибо, было как всегда душевно и очень весело!
Fotografie: Irina Coenen  |  Breda


 

Умница | 6 марта в русской школе

"В воскресенье 6 марта в русской школе "Умница" детки поздравили своих мамочек с наступающим праздником 8 марта! Дети читали стихи,танцевали,пели песни,играли на инструментах.Все детки очень талантливы! Всем организаторам огромное спасибо!"
Fotografie: Irina Coenen  |  Breda


 

Traditia | Jaarvergadering 28 februari 2016

Kleine foto-ipressie van de Traditia-Jaarvergadering welke 28 februari 2016 plaatsvond op het sekretariaat in Roosendaal.
Фотографии Веры Ковалевой.


 

Traditia | 10 januari Nieuwjaarsviering 2016

10 января в нашем клубе состоялось празднование Нового Года! Петр Первый и Екатерина на машине времени очутились на нашем празднике:)
Всем организаторам, гостям и участникам огромное спасибо, было как всегда душевно и весело. Отдельная благодарность голландской певице Марьям за прекрасный голос и хорошую атмосферу!
Fotografie: Irina Coenen  |  Breda


 

Umnitsa | Kerstviering december 2015

В субботу 12 декабря состоялся Новогодний праздник в русской школе.Праздник был замечательный с Дедом морозом, Снегурочкой, Бабой Ягой и подарками. Детки замечательно танцевали, рассказывали стихи и водили хороводы!
Fotografie: Irina Coenen  |  Breda


 

Umnitsa | Feestelijke afsluiting schooljaar 2014-2015

11 июля 2015 года состоялось закрытие школьного сезона. Детишки читали стихи, танцевали, было театрализованное представление русских народных сказок.

Zie vooral ook de mooie fotoreportage van Konstantin Prachkovskiy op Flickr en Facebook!

Все фотографии можно посмотреть и скачать (открываете фотографию, справа внизу будет стелочка вниз - downloaden) в оригинальном размере здесь:
www.flickr.com en ook op www.facebook.com.


 

Traditia | Picknick 2015

РГО " Традиция" приглашает на пикник 9 мая
Мы встречаемся, чтобы почествовать один из самых любимых наших праздников-День Победы! Будем петь военные песни, играть и веселиться. Место встречи-picknick-locatie de picknickweide tegenover kasteel Bouvigne aan de Galderseweg, Breda.
Каждый берёт с собой еду, питьё, пледы.


 

Traditia | Крещение 2015

Это наша группа энтузиастов, которая по православной традиции окунулась в воду с ночь с 18 на 19 января 2015 года, правда  в море в Бельгии, но вода в это время везде освящена.

Потом отметили это событие в номере отеля, очень душевно! Конечно тоже по русской традиции, с икрой, огурчиками солеными и водочкой!


 

Traditia | jaarvergadering 2015

5 января 2015 года состоялось годовое собрание членов РГО " Традиция" и праздник, посвященный славянской кухне, где  были представлены  славянские вкусняшки, а это русские салаты-мимоза, русские голубцы, селедочный салат, традиционные белорусские драники, тыквенный суп, традиционные пирожки из картошки и капусты, тушеное мясо и даже пирожные-картошка. А также в этот день состоялся мастер класс по изготовлению пельменей с последующим поеданием! Было очень вкусно!